
乙女座のサビアンは、
分析、調整、奉仕を象徴し、世界を整える“精密な目”を示します。
混沌に秩序を与える段階です。
Virgo Sabian symbols reflect analysis, refinement, and service.
They show the precise eye that brings order to chaos.
Mandala No.152
2度 大きな白い十字架から見おろす土地の全景
02° The panoramic view of the land seen from the large white cross
Mandala No.153
3度 守護天使
03°Guardian Angel
Mandala No.154
4度 黒人と白人の子供たちが幸せそうに一緒に遊んでいる
04° Black and white children are happily playing together.
Mandala No.156
6度 メリーゴーランド
06° merry-go-round
Mandala No.157
7度 ハーレム
07°Harem
Mandala No.158
8度 五歳の子供が初めてのダンスの授業を受ける
08° A five-year-old child attends their first dance class.
Mandala No.159
9度 表現主義の画家が仕事をしている
09°An Expressionist painter is at work.
Mandala No.160
10度 二つの頭が自分たちの影の外とその向こうを見る
10°Two heads look beyond their own shadows and beyond.
Mandala No.161
11度 自分の赤ん坊に、 息子を深く待ち望んだ気持ちが叶えられたことを見る母親
11° A mother who sees her longing for a son fulfilled in her own baby
Mandala No.162
12度 結婚式のあと、新郎が新婦からベールをはぎ取る
12° After the wedding ceremony, the groom removes the bride’s veil.
Mandala No.163
13度 パワフルな政治家が政治的な内紛状態を克服する
13°A powerful politician overcomes political infighting
Mandala No.164
14度 貴族的な家系図
14° A noble family tree
Mandala No.167
17度 火山の爆発
17° Volcanic eruption
Mandala No.168
18度 ウィジャ盤(西洋版こっくりさん)
18° Ouija board (Western version of Kokkuri-san)
Mandala No.169
19度 水泳競技
19° Swimming
Mandala No.170
20度 車の一行が米国西海岸を目指している
20° A convoy of vehicles is heading for the US West Coast.
Mandala No.171
21度 女の子のバスケットボール・チーム
21°Girls’ basketball team
Mandala No.172
22度 高価な宝石に彩られた王家の紋章
22° The royal crest adorned with precious jewels
Mandala No.173
23度 ライオン使いが、 自分の技術と気骨を示す
23°The lion tamer demonstrates his skill and fortitude.
Mandala No.174
24度 メリーさんと、 メリーさんの子羊
24° Mary and Mary’s little lamb
Mandala No.175
25度 公的な建物の前に掲げられた半旗 (弔意を示す)
25° Half-mast flag displayed in front of public buildings (to signify mourning)
Mandala No.176
26度 吊り香炉を持って、祭壇のそばにいる神父の侍者を務める少年
26°A boy serving as an altar boy to the priest, holding a hanging censer near the altar
Mandala No.177
27度 貴族の女性の集団が、宮廷での職務として儀式的に出会う
27° A group of noblewomen meet ceremonially as part of their court duties.
Mandala No.178
28度 力をつかまえた禿頭の男
28° The bald man who seized the power
Mandala No.179
29度 オカルトの知識を求める者が自分の心を啓発する古代の巻物を読む
29° Those seeking occult knowledge read ancient scrolls to enlighten their minds












